Hi Steve,
It's correct to your understanding. There is no effect between Office Professional Plus trial ending and accessing website from mobile devices.
For the second problem, I have replied to you on the dedicated thread: http://community.office365.com/en-us/forums/154/t/76935.aspx.
Thanks,
Ida Qiu