Hi CorSolv,
Based on your situation, I suggest you don’t redirect your name server records to Office 365. After that you can add the CNAME with host www pointed to @. You can refer to Add your domain to Office 365 but continue to manage your domain's DNS records.
Thank,
August Sun